Dia oito de março de 2011. A data não saiu da minha cabeça por um bom tempo. As dez da manhã em ponto (como exigia a carta que recebi em casa), na Sous-prefecture de Aix iria passar pela entrevista para o processo de naturalização. Como não fazia idéia do que iria encontrar pela frente fui com a cara, coragem e muita ansiedade me encontrar com a responsável pelo meu dossier.

Aqui vale lembrar que junto com a convocação que havia chegado alguns meses antes havia um lembrete me pedindo três documentos que faltavam: as cópias das páginas do carnet de santé com os comprovantes das vacinações do meu filho mais novo, um atestado com menos de três meses de que estou inscrita no departamento de saúde e uma carta manuscrita com os motivos pelos quais gostaria de me tornar francesa. Levei mais de um ano preparando o dossier e ele ainda não estava completo!

A entrevista começou meio tensa, mas aos poucos fui relaxando e passamos a uma conversa mais leve e descontraída. Algumas das perguntas feitas pela funcionária:

- Qual era o seu nível de escolaridade quando deixou o Brasil?

- Pretende ficar aqui  definitivamente?

- Você participa de alguma associação?

- No seu trabalho você fala qual língua ?

- Você e o seu marido são independentes financeiramente?

- A família continua morando no Brasil?

- Os seus amigos são franceses, brasileiros ou você se relaciona em um meio misto?

- Quanto tempo estudou francês?

Outra pausa. Em um momento começamos a conversar sobre crianças, escolas e outros assuntos mais banais. Nesse momento entendi o motivo real da entrevista: verificar se o candidato fala fluentemente o francês. Depois de uma hora a entrevista terminou com um sorriso e uma promessa de que até o fim do ano receberia uma resposta. Mas antes chegou uma nova carta com mais uma exigência. Um dos documentos não foi considerado “original” e tive que pedir ao meu irmão que me enviasse uma certidão de nascimento às pressas do Brasil ou teria que começar tudo de novo. Depois de pagar mais cento e cinquenta euro pela tradução e enviar o documento para Paris fiquei aguardando longos oito meses.

No dia 11 de novembro de 2011 recebi uma nova convocação, desta vez para receber os documentos relativos à naturalização. Agora falta dar entrada nos papéis para obter a identidade, passaporte e o título de eleitor. O processo foi longo, mas com certeza vai valer muito a pena estar com toda a documentação em dia para viver plenamente a minha nova condição de franco-brasileira.

Print PDF

Essa elegante estação balneária fica a cinco quilômetros de Portofino, na Itália. A cidade foi a maior que visitamos durante as férias de abril. O tempo estava excelente para curtir a praia e até uma pista de esqui no gelo instalada na areia. Mas o que curtimos mesmo foram as casinhas com janelas enfeitadas por falsas molduras pintadas nos muros, balcões floridos e os palácios que lembram Veneza. Achei uma graça. Aproveite o passeio.

Print PDF

Kaline comprou tudo pela internet e pagou com cartão de crédito em um processo simples e rápido. A passagem de ida e volta Marselha-Roma da Ryanair com bagagem de menos de 10Kg custou 60,98 euro. Ela chegou no aeroporto de Ciampino de ônibus (Termini-Ciampino = bilhete 6 euro) direto para o portão de entrada A1. Para quem optou por levar mais de dez quilos, os preços eram os seguintes: 20 euro entre 30 e 40 quilos e 50 euro malas com mais de trinta quilos. Para as duas opções as filas eram quilométricas. Depois de passar pela segurança – ela precisou tirar até as botas (!) – ela chegou ao avião, um moderno Boing 747, com poltronas em couro extremamente estreitas. Dentro dele muitos jovens entre 25 e 45 anos. Sem serviço de bordo, cada passageiro cuidou da mala a colocando no bagageiro. Nenhuma poltrona tinha sido reservada anteriormente (esse serviço também é extra). Dentro do avião tudo é pago: um sanduíche de queijo com presunto e um pedaço de pizza custavam cada um, cinco euro. Perfumes, cigarros que pode ser usado dentro de avião e outros produtos foram oferecidos a cada dez minutos. O vôo direto previsto  para às 11h55 saiu com apenas quinze minutos de atraso. Uma hora e quarenta minutos depois ela desembarcou em Marselha. A primeira experiência em um vôo low-cost foi aprovada. A minha irmã gostou muito da rapidez e organização e alerta para um detalhe importante: o passageiro deve lembrar de confirmar o vôo de quinze dias a quatro horas antes do embarque ou vai pagar mais caro no balcão.

Print PDF

Acabei de instalar uma nova aplicação no iPhone para testar para você. Lançada pelo Comité Régional de Tourisme Provence-Alpes-Côte d’Azur, a aplicação Cinépaca permite descobrir 52 lugares do sul da França usados como cenários de filmes. Para cada filme você vai ver um cartaz, um trecho de um minuto (achei que demorou muito a carregar), um bônus do arquivo INA, os comentários do Monsieur Cinéma e os outros lugares também usados em cenas nas redondezas. A aplicação pode ajudá-lo a criar o seu roteiro personalizado: pela géolocalização, por território (Alpes, Côte d’Azur e Provença), por filme, no mapa da região, ou de um jeito completamente aleatório apenas balançando o telefone.

Clique aqui para a versão iPhone on line,

Clique aqui para a versão iPhone avec contenus embarqués,

Clique aqui para a versão Androïd.

Print PDF